سرجيو جليل - بيونس أيرس، الأرجنتين

Sergio Jalil (from Buenos Aires, Argentina) wrote:

"I pray to God to illuminate all Lebanese to struggle for the integrity and good of their Nation so they don't allow the use of its territory, its blood and people in foreign fights that are not ours. The Inter Arab wars, the Palestinian-Israeli conflict, the Cold War and the struggle for regional hegemony by diverse actors have provoked years of war, death and destruction. Now the war between the Syrian Dictatorial regime and the Islamic fundamentalists who attempt to divide the Lebanese extending their battles in our territory, are complemented by the disputes between Saudi Arabia and Iran in Lebanese soil through terrorist actions and assassinations used as messages, warnings and threats of more violence.

Inchallah, the Lebanese who have not done it yet, realize that Lebanon must fortify and defend the Lebanese identity, guaranteeing the religious co-existence, democracy, the respect to its sovereignty and human rights.

All those who allow or submit themselves to the service of another cause, not only will harm Lebanon, but will also invite more violence, more foreign intervention, and more unhappiness for our people and insecurity for our Nation and regional instability".

 

Spanish vesion:

 "Pido a Dios que ilumine a todos los libaneses a luchar por la integridad y bien de su Nación y que no permitan que se vuelva a usar su territorio, su sangre y su pueblo en luchas ajenas al Líbano. Las guerras Inter-árabes, el conflicto palestino-israelí, la guerra fría y la lucha por la hegemonía regional de diversos actores nos provocaron años de guerra, muertes y destrucción. Ahora la guerra entre la dictadura Siria y los fundamentalistas islámicos que intentan dividir al Líbano expandiendo sus batallas en nuestro territorio, se complementa con las disputas entre Arabia Saudita a Irán en suelo libanés por medio de atentados terroristas y asesinatos usados como mensajes, advertencias y amenazas de más violencia. 
Ojalá los libaneses que aún no lo han hecho, se den cuenta que el Líbano debe fortificar y defender su Identidad Nacional, garantizando la coexistencia religiosa, la democracia, el respeto a la soberanía y los derechos humanos. 
Todo aquel que se preste o se ponga al servicio de otra causa, no sólo le hará daño al Líbano sino que invitará a más violencia, más intervención extranjera y más infelicidad para nuestro pueblo, inseguridad para la Nación e inestabilidad regional".


 


The content of this website is the property of Jabalna Magazine © and may not be reproduced in any form without explicit written permission by the publisher.

Recommended