جبلنا ماغازين – بيروت

أصدر وزير الصحة اللبناني حمد حسن، قراراً ألغى بموجبه اشتراط إجراء الفحص المخبري الخاص بالكشف عن فيروس كورونا PCR عند الانتقال عبر المعابر البرية والبحرية والجوية، للمسافرين الذين تلقوا اللقاح المضاد للفيروس.

وكان لبنان أقر مع بداية انتشار جائحة كورونا وجوب أن يجري المسافرون القادمون إليه إجراء فحص الـ PCR قبل السفر بأيام قليلة، وأن تكون نتيجة الفحص سلبية كشرط لدخول الأراضي اللبنانية، مع عدم السماح للمسافرين الذين يظهر الفحص إصابتهم بالفيروس أو تظهر عليهم عوارض الإصابة، بالصعود على متن الطائرات القادمة إلى لبنان. ويستثنى من ذلك الأطفال ما دون الثانية عشرة من عمرهم.

وذكرت وزارة الصحة اللبنانية في بيان أنه يُشترط أن يكون المسافر قد حصل على جرعتين من اللقاح المضاد لفيروس كورونا، وأن يكون مضى 15 يوما على الأقل من تاريخ تلقي الجرعة الثانية، على أن يبرز المسافرون شهادة التلقيح لدى عبورهم أياً من المعابر (الجوية والبرية والبحرية) بغية إثبات حصولهم على جرعتيْ اللقاح. وأكدت أن حصول المسافر على جرعة واحدة فقط من اللقاح المضاد لفيروس كورونا لا يعد كافياً لإلغاء فحص الـ PCR.

في ما يلي بيان باللغة الإنكليزية يتضمن التعديلات التي أدخلت اليوم على إجراءات السفر إلى لبنان:

Updated COVID-19 Travel Procedures as of March 31, 2021

The following travel procedures are currently in place for entry into Lebanon:

(New exemptions for fully vaccinated passengers were announced)

1. All airlines shall reduce the number of daily arriving passengers to Lebanon to 20% of the number of passengers who arrived to Lebanon during January 2020.

2. All travelers, with the exception of children under the age of 12 and those who have been fully vaccinated, are required to take a PCR test in a lab certified by their countries' local authorities and to present that test at their airline check-in counters. There should be no more than 96 hours from the time that you receive your TEST RESULT to the time of your ARRIVAL in Lebanon.

Passengers who do not have a negative PCR test result will not be allowed to board their flights.

3. All travelers, with the exception of children under the age of 12, those who have been fully vaccinated, UNIFIL, and members of diplomatic delegations acting in Lebanon, must also perform a PCR test upon their arrival in Beirut. All airlines shall collect $50 USD for every passenger who wishes to travel to Lebanon, which is the cost of the PCR test and other medical diagnostic measures that every passenger shall undergo upon arrival in Beirut.

5. All arriving passengers will be required to self-quarantine for 3 days at their place of residence or at a hotel of their choice.

Exemptions:

- Travelers who have been fully vaccinated, and whereby a period of 15 days has elapsed since receiving their full dose of the vaccine, are exempt from the PCR testing requirements. Passengers must have their vaccination certificates to present to the relevant authorities. For vaccines that require two doses, a single dose of the vaccine is NOT sufficient to cancel the PCR testing requirement.

- Passengers who travelled out of Lebanon and will return within one week are exempt from the PCR test requirement in their countries of departure; however, they must still undergo a PCR test upon arrival in Beirut and must also undergo home quarantine until they are informed of their test result.