جهود لبنانية - مكسيكية - أرجنتينية لتعليم المتحدرين لغة بلد الأرز
جبلنا ماغازين – بيونس أيرس
استجابةً لتعطش المتحدرين من أصل لبناني المقيمين في أميركا اللاتينية للتعرف على لغة أجدادهم، يجري منذ مدة، بالتعاون بين المركز الثقافي اللبناني في المكسيك ممثلاً بالسيد أنطونيو طرابلسي وبرنامج "وطني" الإذاعي الذي يقدمه الزميل رونالد حمدان عبر إذاعة Papa Fransisco في الأرجنتين، الأستعانة بالـ "فايسبوك" لتمرير لوائح بأبرز الكلمات المستخدمة في التخاطب بين اللبنانيين (باللهجة اللبنانية) مع ترجمتها إلى اللغة الإسبانية.
"جبلنا ماغازين" رصد الصورتين الآتيتين حتى الآن:
وكان "جبلنا ماغازين" قد رصد سابقاً هذه الصورة التي نشرها RJ Liban لتعليم الأرقام باللهجة اللبنانية المحكية أيضاً:
Jabalna Magazine ™